之前在关于Sony Reader PRS-505的介绍中，我提到了“中文显示一定要在可以内嵌字体的文件里才行，机器本身没有自带中文字体。”

这句话深入解释一下就是：中文PDF。

PDF是一种奇怪的格式，它的制作基本是通过“打印”来完成的。 官方工具是Adobe Acrobat，安装后在任何有“打印”功能的地方都能选AdobePDF作为打印机。打印出来的文件默认是嵌入页面中的所有字体的。

但是因为505本身的显示问题，并不是所有的pdf文件都很合适它，这就提到了我介绍过的另一个软件libprs500，用它主要做俩事情

1. 去除PDF页面周围的白边。使reader上显示字的区域变大，这样可以让字体大一点，大就等于清晰，505的分辨率不高

2. 编辑书的meta data，自己设定书的作者、日期、封面图片啥的。

不过话说回来，libprs500对中文字体还是不行，至少我们没有试验成功。所以要用505看中文书目前唯一的办法应该就是自己制作中文PDF，编辑文本的时候考虑下页边距和字体大小，多试验几次就能找到最合适的办法。通常我用Mirosoft Word来做编辑。所以其实制作PDF文档很简单，在Word里排版编辑，然后 文件>打印，选择PDF打印机，就成了。

另外介绍一个网站： http://www.inien.com/cgi-bin/awki.cgi

在这个网站可以用它的在线工具制作出很适合505阅读的pdf，我在上一次介绍中用拍照显示的中文文字就是用这个网站做的PDF。刚刚开始自己做PDF的新手可以参考这个网站做出来的格式。它做的PDF在电脑上看会显得字体很大，排版很满，别在意，当它放到505里以后，就是最好的排版。

=================================

2008年2月18日更新：Sony Reader PRS-505 汉字显示问题已解决

该问题解决后，中文txt等文本文件都可正常显示，标题也可正常显示汉字。