Lord of Light 光明王
光明王

作者: (美)罗杰·泽拉兹尼
译者: 胡纾
ISBN: 9787536695092
页数: 311
定价: 20.0
出版社: 重庆出版社
装帧: 平装
出版年: 2008-08
这是一本很有意思的书。1968年的雨果奖长篇。雨果奖其实不是那么科幻,不少介于科幻和奇幻之间的作品也会得奖。这个就是典型。
这本书的开头可以说挺无聊的。都是不认识的字的印度名字,很古典的印度神话写法。到处都是宗教味道,什么轮回啊,业报啊,佛陀啊,三位一体啊。。。看不出一点点的“科”幻味儿。看到一半的时候,我在豆瓣给它勉强打了3分(共5分),看到还剩50页的时候,我改成了4分,看完的时候,改成了5分。。。
剧情上一开头讲一个叫萨姆的神复活了,一群人拥戴他去对抗天庭。然后开始倒叙,讲这个人之前是干嘛的。顺便把一堆名字无法念出的人物都引出。到这里为止,前半部都比较无聊,我甚至产生放弃这本书的念头。还好我有强迫自己把书看完的习惯。。。一直到萨姆干掉了一个业报中心为止,故事开始转机。其实所谓的神不过是普通地球人,他们带着高科技去殖民。他们通过更换身体达到精神永生。然后用历代的身体繁殖出这个星球上的凡人。他们用高科技发展出“神性”,用高科技统治凡人,并且阻碍凡人的科学进步。
那叫萨姆的人是唯一一个企图把科技给凡人的“神”,所以他就和天庭对立了。
这书拍电影场面一定很好看。艳丽的印度古典风格。
有华丽丽的死神婚礼:想象中就很浓艳美丽,火红的死神、金灿灿的背景装饰、强悍美丽的女神,加上300对男女相傧。美酒,鲜花。萨姆第一次死亡,成为死神和女神的婚礼献祭,热闹又悲壮。
有大场面的战斗:萨姆和死神带领人类与天庭的两次战争。雷霆战车在天上飞来飞去,形体不定的罗刹化成各种形态,火元素四处点火,人造机器“僵尸”作为地面部队,另外骑兵、步兵更是一大片,还有天神发挥神性和运用神器四处发威。多热闹呀。还好我们有了三维动画技术。。。应该可以实现的很美。
另外值得一提的是,这本书是今年我读到现在,翻译最好的一本书。文本中古典神话的韵味,史诗的感觉都很有味道。准确与否我不知道,至少,很有味道。

又一个串改神话的作家那。不过根据原版印度神话,是有些超科技的东西体现在故事中。
老外很喜欢联想成外星人来访。
那说个中国经典的。老外认为,中国的夸父追日,其实追的是UFO,然后夸父不是渴死的,是给UFO给辐射死的。
很强那!
另外一个说的是,天无二日的故事,老外也认为其中一个是UFO。。。。
发现写书还是蛮容易的么,卡卡。