美国是个地道的大杂烩，这本书里零零总总提到了很多神：北欧神是主角，然后非洲的印度的等等。欧洲的耶稣圣母是主流神明，都没有出现，中国神只出现了一个 莫名奇妙的类沙僧角色。。。菩萨们都没出现。可见西方人对中国的了解了。。。怎么说美国也有不少华人，怎么会米有中国神呢。

不过这个书还是一本很有意思的书。主线故事并不是那么的有趣，这本书的精髓在于用小说角度写了很多宗教风俗，新奇有趣。gailman真正使这本书有趣起来的不是他的故事，是他为了写这个故事做得功课。宗教背景成就了这本有趣的书。

大约一年多前，X向我们推荐了这本书，他是Gailman的fan。
我下载了英文电子书，看了个开头，就觉得是公路片嘛。。。也因为英文阅读比较差，看了个开头就没有继续。看到出简体中文版后毫不犹豫的就买了。开始觉得翻 译还行，越看到后面越不能忍，可能是翻译人员翻到后来马虎了。后面经常出现整句整句的无法看懂的中文句子，语法和用词都很奇怪。Wood和Stone也前 半部书叫木先生和石先生，后半部书叫伍德和史通。。。。万一这本书是我爸爸在看，对这几个名字就会一头雾水了。低级错误。