又名: 84, Charing Cross Road

作者: 海莲·汉芙
译者: 陈建铭
ISBN: 9787806579060 ［十位: 7806579060］
页数: 135
定价: 18.00
装帧: 平装
出版年: 2005-05-01

这本书背后的故事比这本书本身有趣多了。大家都津津乐道它的故事，翻译者的故事。这本书本身的价值却并不那么有趣。

我一直不太喜欢看书信集。有种窥视人隐私的感觉。话外的信息太多了，无法控制的去想象书信外的故事。去想象每个写信的人的模样，和他们过着的生活。

这样看美国人真可怜。他们所有的文化消费都是即使的，快速的。没有装帧考究的书籍，没有精美的手工文物。英国所有的这些在那美国女人眼中都是新奇的，考究的，值得珍藏的。而当时的英国缺的是物资，他们需要鸡蛋需要肉需要吃的。

无法不联想到中国。中国人对我们的历史，我们的文化遗物，都很熟视。我家里的古书、字画，也没人特别去主意。每家或多或少都有些文革遗物，民国遗物。谁又真的在意呢。放着占地方，又没有观赏价值。很理解那些把旧书卖掉换点钱的英国人。